摘要：一说到英语，总是令人头疼不已，回想起四六级的噩梦，一切历历在目。对于作者而言，别说顺畅交流英文，能够背下几个单词，连贯说一句地道的英文段落已属尽力。然而，这个世界上不乏有许多优秀的人才，总能让你连连惊叹！比如今天介绍的这位美丽女僧，可谓是一代传奇。星云和尚随行首席翻译官，超强同声传译更引世界惊叹！她一开口，佛教典籍可谓信口拈来，中英切换自如，如行云流水。其中之佛理玄妙竟被她诠释得淋漓尽致，引国际友
一说到英语，总是令人头疼不已，回想起四六级的噩梦，一切历历在目。对于作者而言，别说顺畅交流英文，能够背下几个单词，连贯说一句地道的英文段落已属尽力。然而，这个世界上不乏有许多优秀的人才，总能让你连连惊叹！比如今天介绍的这位美丽女僧，可谓是一代传奇。
星云和尚随行首席翻译官，超强同声传译更引世界惊叹！
她一开口，佛教典籍可谓信口拈来，中英切换自如，如行云流水。其中之佛理玄妙竟被她诠释得淋漓尽致，引国际友人由衷赞美，被国内同修称之为心中唯一的女神。
人们对她有了一直高度的评价；
她必是佛陀的传译官，在向全世界弘扬真理。
她就是妙光法师
然而，传奇的人生总有数不清的跌宕曲折。原先的妙光法师可谓是名副其实的英语学渣，100分的英文考试，她竟只能考3.5分，再加上她本身内向的性格，更被国际友人轻视欺负，甚至断定了她的一生：她这一辈子只能这样了，不可能成功了。
为何一个学渣到最后会成为顶级翻译官，走上一生弘扬佛学传译的道路？
接下来，让我们来了知这一传奇女僧，感悟她励志而又不凡的佛学弘法修行之路。
命运犹如抽中了上上签，妙光法师也许上辈子拯救了地球。
这辈子就这样含着金汤匙出生在了台湾省一户富裕家庭中，原本的人生之路从出生起就一眼望到了头......此时，还是娃娃的她，也许一辈子，将会在无忧无虑中度过这朴实无华的优越一生。不禁引人羡慕嫉妒。
如果说佛法的传扬是为了渡身处苦难中的人们脱离苦海，那么，此时的妙光法师则完全不需要佛法。因为，她的一生可以用财富去斩断所有烦恼。
至少现在看来，不会有人认为她这一生会与佛产生任何瓜葛。
直到12岁那年，一系列境遇竟让早已注定的命运发生了转折。更令她走上了一条完全不同的佛法道路，遇到了这一辈子都不敢相信会遇到的大师。
12岁时，妙光与父母从台湾省正式移民到了澳洲。从此刻开始，妙光法师的生活发生了翻天地覆的变化。
语言不通，人生地不熟，在澳洲的学习生活就这样彻底斩断了她过去的一切优越。她需要重新学习该如何生活。
几乎0基础的英文水平更令她苦不堪言，完全听不懂周围人在说什么。只能靠猜与比划来了知意义。每一次的英文考试总分100分，妙光法师却从不让人失望，发挥稳定，稳坐倒数第一的宝座。3.5分是她最好的成绩。
本身性格内向的她由此变得更加的自卑，常常受人欺负，甚至连老师也对这个从东方远道而来的姑娘没了耐心，连连摇头：她这辈子只能这样了 。
甚至有人妄言；在一个西方社会听不懂英文，算是彻底废了。
此时的她心情跌入了谷底，心生抱怨，抱怨父母为何要移民来澳洲，更怀念起过去在台湾的美好生活。此时的妙光法师不知该如何是好，这也成了她一生中最重要的低谷。正所谓，人生的低谷犹如弹簧，是为了更好地一飞冲天。而属于妙光的一飞冲天就这样不期而遇。
在那个低谷阶段，母亲经常带妙光前往澳洲的佛光山散心。也在这一刻起，年少的妙光法师开始接触到了最基础的佛法。
殊不知，无意间的一次殊胜因缘竟莫名改变了妙光处于困苦中的内心，犹如充满困惑的心结瞬间解开。
一本佛学小册子，寥寥几句令妙光豁然开朗：要争气，不要生气
没错，如今的境遇显然无法改变，再也不可能回到过去的生活，未来的日子还得过下去。与其抱怨，不如当下改变自己。
没想到，寥寥这几句近似鸡汤的佛学小感悟竟让她一夜成长。内心莫名的力量油然而生。
那天开始，妙光如换了一人一样，字典不离手。耳濡目染 ，看电视，听人聊天成了她最热衷专注的兴趣。即使有时还是完全不懂别人在说什么，甚至对方在说自己坏话也认真聆听。模仿着音调学习表达，边查字典边吸收。
一放假，就跑去寺庙中当义工，就这样从佛学小册子入手，尝试着翻译和学习。一次寺庙接待远方客人，正好需要翻译中文，寺庙法师立刻找来了还在学习中的妙光法师。当时也只有她懂得中文。翻译工作自然磕磕碰碰，并不顺利。毕竟法师还在初期的学习中，怎能胜任专业的翻译工作。
然而，当时寺庙法师的一句话却让妙光久久无法忘怀，更为她的不凡未来奠定了强大基础。
“你刚刚翻译的很好啊。”还在责备自己搞砸了的妙光得来这么一句鼓励之言，心中顿时充满了无限温暖和坚定信念。
长久下来，终于功夫不负有心人，语感和语境的熏陶以及坚定的信念下，妙光法师的英语一路突飞猛进。以佛学英文为契机竟让自己的英文从原本的倒数第一名直上全班第一名。引得所有人目瞪口呆。
然而，人们并不清楚，接下来，妙光的人生可谓一路开挂。成就传奇的人生拉开了帷幕。
有一年，妙光经常前往的寺庙迎来了一位尊贵之客，也就是这位客人让妙光最终作出了令所有人意外，影响一生的决定。
这位客人即是鼎鼎大名的佛学大师，星云和尚。
这一年，星云和尚前来澳洲讲经，需要同声翻译，而此时的寺庙第一时间就推荐了妙光，更不乏赞美之词：她的英文比本地人还好
翻译工作顺利结束，然而，这时的大师对这个个性内向的年轻人还没有什么印象。可此时的妙光却深深被佛性的智慧所感染，随即作出了一个大胆的决定；我要出家，拜星云为师。
她就这样与当时的其他5名决定跟随星云和尚出家的年轻人一同走上了一条鲜有人走的佛法之路。
2000年，凭借着自身佛法英文的殊胜，妙光正式成为星云和尚的随行翻译官。从此。长期跟随星云和尚走南闯北，以此将佛法与西方教派相融合，将佛法的精神传扬全世界。这一路经历不仅让她的英文精进，更令她对于佛法有了更深体悟。
星云和尚叶让她独自前往欧洲历练，传扬佛法。
她一开口，通俗易懂，竟能把宗教典籍及星云大师想要传达的本意翻译的优美而又饱含真意，声音抑扬顿挫，就如唱歌一般。中英文更是自由切换，行云流水。无不让国际友人大为赞叹：她就如佛陀的翻译官，以此遵照佛的旨意向全世界弘扬正法。
星云大师的耳边总能听到国际友人的夸赞：您的佛学真理通过这位翻译官传译，能让我们瞬间了悟，实在殊胜。
如今的妙光仍旧在佛学传译的道路上发光发热，以此将佛法带向国际。
这即是妙光法师的传奇经历。传译即是她的修行。
对此，你又有什么看法呢？
本文发布于：2024-07-25 04:01:40，除非注明，否则均为
原创文章，转载请注明出处。
本文标题：中国美丽女僧，顶级同声传译，引人顶礼！网友：她是佛陀的传译官
本文地址：http://zt1717.com/qiwen_1302.html
标签：
评论（0）